《吸血鬼日记》（The Vampire Diaries）即将结束长达一个月的冬歇期，于北京时间2012年1月6日回归。但是这次回归的结果很可能是有人欢喜有人忧，因为Elena很可能会离开Stefan，投进Damon的怀抱。
“（Elena和Damon）费了好大的劲才明白他们所认识的那个Stefan已经永远地离开了，如今的Stefan背叛了他们。”本剧执行制片人Julie Plec说道。“Elena终于明白，她不能死抱着过去不放，应该开始新生活了。”
在本剧进入冬歇期之前，Damon和Elena相信他们反抗Klaus的计划破产了，因为Stefan抢先一步救走了他。但是他们不知道的是，Stefan之所以会这么做，是因为他要转移追杀Damon的Klaus党羽的注意力。“不过，（在1月6日）回归的这一集里，还有一件大事不得不提，Stefan又回到了他们的生活。”Plec透露道。“这时，他们知道了Stefan在救Damon的过程中所扮演的角色，以及这将对彼此意味着什么。”
尽管Stefan最终向自己的旧爱解释了一切，但是他可能已经爱上了别人。“（在对待Klaus这个问题上，）Stefan绝对会采取激进态度。”Plec说道。“这会给Elena制造很大的麻烦，（她会说，）‘你执意要一意孤行！你变了！难道说，你认为赢得这场战斗比你要伤害到的人重要得多？’如今，复仇绝对是他的第一要事。”同时，Klaus也是一个势均力敌的对手。“他会越来越恼怒、越来越暴力，越来越邪恶，而他脆弱的一面也会得到进一步的展现。”Plec说道。
就在Stefan忙于对付Klaus的时候，Damon和Elena彼此相依，尽管如Plec指出的那样，Damon又回到“做作，嗜酒，小气，爱生气”的老样子，不过两人的爱情之花还是会继续生长，Elena还是会极力否认这一点。“现在看来，Stefan已经出局了，她的感情出现空窗期，这朵爱情之花也有了成长的空间。”Plec说道。“Elena爱不爱Damon？她能否完全坠入他的情网？这些都将是本季下半部分所要讨论的主要问题之一。”
但是Mystic Falls小镇上的生活永远都不会太平，Elena不会有太多时间考虑个人问题。首先，她要面对一个事实：她杀死了Rebekah，要是这个初代吸血鬼拔出匕首，她肯定会暴跳如雷——这还是轻的。Elena也会继续寻找杀死初代吸血鬼的办法。“Elena意识到，要想活下去，保护好她所爱的人，有时候，她必须如Katherina心狠手辣，必须变坏，必须付诸武力，可是这对她没有任何好处。”Plec说道。“那么，她到底是谁？显然，她不再是那个清纯的邻家女孩了，再也不是了。”
《吸血鬼日记》第三季下半部分将于北京时间2012年1月6日回归。