ABC Family于日前公布了旗下两部青春剧《青春密语》（The Secret Life of the American Teenager）和《体操公主》（Make It or Break It）的回归日期。
《青春密语》第四季下半部分将于北京时间3月27日回归。命运多舛的《体操公主》第三季也于同日回归。
据了解，《青春密语》去年夏季结束时，Amy接受了男友兼孩子他爸Ricky的求婚。本次回归，将承接这一喜讯继续讲述接下来的故事。
《体操公主》则承接上一季在世锦赛夺冠的故事讲起，体操公主们将为即将到来的2012年伦敦奥运会继续打拼。