121001666

在有线网恐怖剧《美国怪谭》(American Horror Story)大获成功之后,广播网上马大量同类型剧集不足为奇。

本周,根据Gabriella Pierce同名恐怖小说改编的恐怖新剧《鬼楼契约》(666 Park Avenue)即将登陆ABC。在这部电视剧中,来自美国中西部的善良小夫妻Henry和Jane受邀担任纽约上东区奢华公寓德雷克大厦的管理员,这座大厦的拥有者是同样神秘的Gavin和Olivia Doran夫妇。但令Henry和Jane没想到的是,这里的房客为了满足自己的愿望,都与魔鬼签下了卖身契。

尽管该剧与同名小说挂起钩来,但是Miller表示首集和原著完全不同。“虽然(剧集策划人)David Wilcox看过原著,但仅仅是粗略看了一遍。ABC比较更感兴趣的是这本书的标题和它的故事大纲。很明显,他想撇开原著自立门户,写自己的故事。”他表示。

既然本剧与原著的关系仅限于标题和大纲,那么剧集的Jane也会和原著不一样。对此,Miller的回答是她不会魔法。“我的意思是,看看我们能走多远。”Miller强调道。“如果你能多拍几季的话,或许我们会把原著搬出来,寻找一些故事素材。但是当下,我们会按照自己的意图讲述新故事,这里Henry和Jane在不会任何魔法的情况下搬进了德雷克大厦”——仅仅增加了签下魔鬼契约这样的障眼法而已。

1210016664

其实,在看过《鬼楼契约》这部ABC惊悚剧之后,很多人很自然地会认为该剧只不过是《美国怪谭》的和谐版。不过Miller在日前接受记者采访时对这一言论进行了反驳。“这听起来令我们非常不快。《美国怪谭》和我们是完全不同的两类恐怖剧。”Miller坦言道。“我们想做些更倾向于心理恐怖这一层面的东西——更像是《魔鬼圣婴》(Rosemary's Baby)、《闪灵》(The Shining)这类型的老片。另外,《美国怪谭》可能是那种更直接、更现代的恐怖剧。”

当然,Miller之所以会这么说,还有人认为是因为比起有线网来,广播网的审查制度更严格的缘故。“这的确是一个挑战。本剧并非电视上讲的典型类型剧。”Miller回应道。“目前恐怖类型剧存在两种。一种是更具冲击力性的血腥恐怖剧,这显然不能做。另一类是心理恐怖剧,本剧恰好属于这一类型。为了走后面这一类型剧的路,你就要多设置一些悬念情节,而非拍摄一些血腥恐怖的画面。而在通常情况下,电视观众也想更迅速地进入下一个环节。因此既要做一些真正恐怖的东西,又要遵守广播网审查制度,这个度很难把握好。”

而为了实现这样的承诺,或者说达到心理恐怖的目的,剧集创作人们要做的第一件事就是不在台词脚本里加上诸如“魔鬼”这样的字眼。“我们想让观众们自己去体会。我们不会在剧集中说出‘魔鬼’或者‘与魔鬼做交易’这样的话。”Miller解释道。“不过总有这样的人,他似乎有些邪恶,但是他可以让你梦想成真,但需要立下类似于魔鬼契约一样的东西。这当然不是什么好事,但却是你要为实现梦想所必须付出的代价。宽泛的讲,他就是这么做的,而我们也是这么拍的。当然,德雷克大厦本身也是灵异之物。我们要做的就是让这栋大楼里多发生一些灵异的、恐怖的事情——但也不是全部。

“其实要说他是魔鬼,也不必把他变成一个真的魔鬼。我们把他塑造成一个有血有肉的人。”Miller继续道。“我们将在某一集里专门讲到他刮脸的时候割伤了自己。我们的目的是想让观众看见他会流血,会疼痛。因为如果他是一个永生不死、无所不知、掌控世间生杀大权的人,那本剧就没意思了,他也就不是能受伤的人了。我们一直喜欢看到他表现得更像黑帮大佬,而不是蓄着小胡子的魔鬼。”

1210016663

Miller显然说的是Terry O'Quinn扮演的Gavin Doran先生。“我们不想让他扭一扭鼻子就能为所欲为。我们希望看到这个角色是那种可以满足别人欲望或所求,同时又不会刀枪不入的人。”Miller进一步解释道。“比起其他事情来,他更爱自己的妻子。他不仅肉体能受到伤害,感情亦如此。所以说,这个角色表现得越人性化,他就越有趣,越坏。”

既然Doran先生干这样的勾当,那么作为枕边人的Olivia Doran夫人是否对此了如指掌呢?不过“一开始,我们原本计划稍微提一提。”Miller透露道。“然后我们选择Vanessa Williams扮演这个角色,首集里她给大家的感觉是,她和丈夫一条心。所以说,尽管我们撰写了很多对白来阐述她是否知道丈夫的勾当,但最后我们还是决定让观众们在这一集以及以后几集里都看到夫妻一条心。不过我再说一遍,这不关魔鬼和魔鬼夫人的事。只把他们看作是一对纽约上流社会的夫妻好了。

“其实她对丈夫的所作所为还是很了解的,但是他们之间总存在一些秘密,比方说他们已经过世的女儿到底出了什么事?或许她有事瞒着他,或许他有事瞒着她,诸如此类。”Miller继续道。“总之,不管他们是否真的一条心,我们都想让他们看上去像是一对实实在在的夫妻。他们会遇到一些平常夫妻遇到的琐事。他们为失去女儿悲伤,为他们的婚姻奋斗,诸如此类实实在在的事情。”

很多恐怖电影的固定套路是,主人公们直到大难临头才意识到要逃跑脱身,可是为时已晚。但是本剧里的Jane却不是这样,她从一开始就察觉到了德雷克大厦对他们产生的影响。“Jane其实在一定程度上知道是怎么回事的。”Miller在谈及Jane在首集里的遭遇时说道。“她受噩梦困扰,被鬼魂缠身。总体而言,Jane其实是一个容器。她很勇敢。她可以搞清楚一部分事情的来龙去脉。

1210016662

“但相对来说,Henry要受野心驱使。正像我们一开始看到Gavin如何操纵Henry和他的未来一样,我们同样会看到这对夫妻会怎么样。我们想从一开始就让观众们知道,这对完美无瑕、天真浪漫的夫妻以及他们对彼此的爱是真真切切,如假包换的。但是,Henry是一个现实主义者,而非理想主义者。他不相信超自然这回事,也看不到困扰Jane的灵异事。于是,Jane开始看见,开始认为这栋大楼里正在发生一些恐怖的事情,而Henry浑然不知,当然也不可能相信这一切,这种情况可能会对他们的夫妻关系产生影响。”

不过话又说回来,既然Jane了解这栋大楼的厉害,那么制作人们会想什么办法不让她搬出去另找地方住呢?或许“她不仅发现这里闹鬼,还发现这里发生的事情和她有关。她不仅能揭示这栋大楼的秘密,或许还能揭示大楼前主人的一些秘密。”Miller打趣道。

最后,值得注意的是,德雷克大厦有很多房客,剧集会用一两集的篇幅告诉观众他们的身世以及是否签订魔鬼契约。但是“几位常规角色暂时可能没有签下契约,但是(我们会看到)他们是如何与契约发生关系的,Gavin是如何实现他们的愿望的,以及由此产生的后果。”Miller最后道。

《鬼楼契约》将于北京时间10月1日开播。

广告
广告