呼叫助产士:Miranda Hart很敬重Chummy

130122MH

Miranda Hart是扮演Chummy这一角色的不二人选。BBC历史医学剧《呼叫助产士》(Call the Midwife)原著作者Jennifer Worth女士生前就曾表示说,她来扮演自己的这位贵族前同事Chummy相当“完美。”

这部BBC剧集讲述了一群生活在1950年代的助产士的故事,根据Worth的同名回忆录改编。

“我收到制片人们寄来的原著之后,直接把书翻到讲述Chummy第一次走进Nonnatus House的章节。我真的被吸引住了,然后我就想,我让原著作者想起的这个女人是谁?我立刻就被迷住了。”

“我非常尊敬Chummy。她能抛弃自己的贵族身份,做起伦敦东区的助产士非常不易。我读到过一篇文章,讲的是一个人临死前最可能说的五句话,其中第二句是,我希望我做回了我自己。我肯定现在仍有很多人想:我希望对父母说,其实,这才是我想要的生活。所以说,Chummy非常勇敢。”

喜剧《米兰达》(Miranda)是根据Hart本人糟糕的求偶经历改编的,不过《呼叫助产士》这部剧集令她欣慰,因为她扮演的Chummy最终找到了爱情归宿——第一季末,Chummy嫁给了爱慕已久的警察先生。

“这很好,不是吗?通常情况下,都是我去巴结男人,但是在《呼叫助产士》里,我却是一位成熟女性。新一季里有这么一场戏,我和姑娘们一起去电影院看《南太平洋》(South Pacific)。然后电影里出现了一场情爱戏,Chummy歪下身子对身边的朋友们小声说,‘没错,姑娘们,我太了解这些了。’可爱的Chummy率先得到了这一切让我很欢喜。”

Hart表示,《呼叫助产士》的故事令人鼓舞,尤其是在那个重新以“称职”和“不称职”来评判政客的年代里。

“《呼叫助产士》里的东区人很穷,但是他们是最勤劳的群体之一。”她指出。“修女和护士们都有职业素养和职业目标。这是做人准则之一。”

广告
广告